Translation eBook package
As a freelance translator, and part-time PM, I can honestly say that nothing could have helped me better than this book. I am amazed to see how many things have become easy to do thanks to the practical drills. It is a must-have for all translation agencies and translators, regardless of the language. I saved a lot of time and no longer have to tell my customers "I am sorry, I do not know how to handle that". The price is merely symbolic because this book is really worth hundreds of dollars".
- Fernando
Login (email):


e-Book Package:

  • Translation, from D to J - by Sylvain Galibert
  • Guide to Ms Word's advanced functions - by Yves Champollion
  • TagExtractor
  • Package comes with free updates for 1 year. (15 / licence)

    Step 1: Enter your name, email and choose a password.
    Step 2: Enter the number of licences & check the price.
    Step 3: Purchase. Please read the licence first.
    (Note: The name should match the name on the credit card.)

    Please contact us for bulk purchases.
    I agree with the licence and the privacy statement.
    (This page stays open)

    Visa - Master card - American Express


    Each licence grants the right to download and read this e-Book to a single person. That person may create back-up copies or print this e-Book for his personal use only, but may not distribute it or make it accessible to others in any way. Free updates can be dowloadeds for a period of one year from the purchase date.

    As you will quickly realize, both e-Books are in Ms Word format and therefore easy to copy and/or print. I could easily have turned them into protected (no-print/no-copy) e-Books using one of the usual e-Book formats, but decided not to because, well, it's nice to be able to copy or print the interesting bits, or to be able do drills directly in Ms Word.

    However please bear in mind that writing 150 odd pages takes a fair bit of work (how much would you charge to translate it?) and while it's nice to share things with friends, most of them can afford to invest 15 to improve their productivity.


    Privacy Statement:

    Personally identifiable data collected throughout this site will not be shared with any third party without your express consent.

    We may contact you to answer your communications, and inform you of e-Book updates, industry news,... as applicable.

    In practice, it means you may receive emails from us a couple times a month (at most) about relevant topics (e-Book updates, Translation news, interesting freeware, survey results,... this kind of stuff).

    You will not receive spam as a result of this purchase.