TransBook (NEW!)
TransBook is an e-Book package for translators and project managers alike. Gain practical knowledge and increase your productivity.
Have you ever wished you knew how to...? Learn now!
By Sylvain Galibert & Yves Champollion
Need translation services?
www.your-translations.com is a network of professional translators providing English to French translation services. Rather than running on the old-fashioned "traditional" translation agency format (Translators living in the same town, showing up at the office from nine to five), we take advantage of the Internet and collaborate with experienced translators from around the world.
What does this mean to you, as a customer?
1. Translation Quality:
The right translator for the job. Not whoever happens to be available in the office. An agency pays its translators every month, whether they translate or not. So when you contact them for a project, they will tend to assign it to one of their available staff, who may or may not be familiar with the subject. In translator networks such as ours, projects are assigned to the most qualified translators.
The quality-check process can be tailored to your needs, i.e.: consistency checking, review by a second translator, editing, proofreading, etc. More...
2. Translation Capacity:
Thanks to the collaboration with a large number of professional French translators, there is virtually no limit to the volume of translation that can be handled, given reasonable deadlines. More...
3. Tailor-made translation solutions:
Ferrari or twelve-wheeler truck? Harley or armored tank? What do you need/want/can afford? Translation is a bit the same way, and just like there are many types of vehicles, there are many types of translation projects, and each has it's own requirements.
We provide translation
solutions to meet your exact requirements, using translators
skilled and experienced in the subject matter, not whoever happens
to be free in the office.
More...
4. Affordable English to French translation:
When you order a translation with us, you are not paying for fancy offices, salaries, 401 plans and the like. A "traditional" agency has a lot of running expenses.
We don't. Our overhead is minimal. Every translator working with www.your-translations.com is contracted on a project basis. You pay for the service only, which makes quality translations quite affordable.
5. Turnaround time:
We do our best to provide quality translations when you need them.
It must be understood however that the translation process is work-intensive and good translations take time. Analysis, document preparation, terminology work, translation proper, review, review by a second translator... It is important to allocate enough time for us to do the job.
We will confirm the deadline before the start of the project, as applicable. Once a delivery date is agreed upon, you can rely on it.
Do you need translation?
You can ask a free quote by email, or use our quote calculator to get a quick idea of the costs involved. We look forward working with you. Feel free to contact us if you have any question or order. Every inquiry/order is replied to as fast as possible, often within a few hours.
For urgent matters, please call (+66) 92346848.o
Best regards,
Sylvain Galibert
Note: If you are interested in translation tools and techniques, you will find straight-to-the-point information and technical tutorials under "Articles" and "translator tools". Subjects covered include translation basics, techniques, CAT tools (Computer Aided Translation - *NOT* machine translation), Ms Word tricks, HTML and XML localization. There are also a few English to French translations of common phrases. This web site is regularly updated with new articles and resources. You are most welcome to come back and have a look every month or so.
